Четвертый Кинофестиваль Микрокино

С 5-го по 7-е февраля в государственном Университете Сала Росса (г. Алпайн, шт. Техас) состоялся четвертый ежегодный Кинофестиваль Микрокино, в рамках которого были представлены фильмы независимых индейских режиссеров. Организатор и куратор мероприятия - Дона Роман, директор театральной программы Сала Росса и преподаватель театра. 

“LaDonna Harris: Indian 101” - документальный фильм Джулианны Брэннум. Это хроника жизни команчской активистки и национального лидера движения борцов за гражданские права ЛаДонны Харрис и ее роли в национальной и общеамериканской истории с  1960-х.

Харрис начала свою деятельность в Оклахоме, борясь с сегрегацией и помогая небольшим индейским женским организациям на местах. Она разработала программы по возвращению территорий племенам, помогла улучшить образование и здравоохранение для коренных американцев, уменьшила дискриминацию женщин при найме на работу, а также была автором целевых программ для решения неотложных проблем того времени.  ЛаДонна Харрис была женой американского сенатора Фреда Харриса (Вашингтон, округ Колумбия).

Также в программе фестиваля участвовали два фильма Чипа Ричи. Первый - “Trail of Tears: Cherokee Legacy” - 63-минутный документальный фильм, озвученный известным актером Джеймсом Эрлом Джонсом, представителем смешанного наследия: афроамериканского и чероки.

Вес Стьюди, самый известный актер чероки, представил этот фильм, прокомментировав его на своем родном языке. Голосами таких известных людей, как  Джеймс Гарнер, Кристал Гейл, актер Джон Баттрам, экс-губернатор Вирджинии Дуглас Уайлдер были озвучены выдержки из дневника и масса исторических аспектов. 

Второй фильм Ч. Ричи “Don’t Get Sick After June: American Indian Healthcare” был озвучен актером Питером Койотом. Картина приглашает зрителей приять участие в диалоге по вопросам здравоохранения коренных американцев. В фильме представлены яркие образы некоторых наиболее уязвимых групп индейского населения, как исторические свидетельства низкого уровня медицинского обслуживания и крайне скудного финансирования здравоохранения.  Сотнями договоров и соглашений было обещано и закреплено повышение уровня медицинского обслуживания, образования и социальной защиты в обмен на земли, однако, федеральным правительством эти соглашения продолжают игнорироваться.

 

“The Cherokee Word for Water” – полуторачасовое повествование режиссера и продюсера  Чарли Соупа, которое освещает важность традиционных для чероки взаимодействия и объединения для восстановления нации. Стартовавший в начале 1980-х годов проект Bell Waterline Project  (проект небольшой общины чероки в Белл, шт. Оклахома, собравшейся своими силами заложить и протянуть водопровод, чтобы обеспечить дома чистой питьевой водой; удивительным  явилось то, что сами жители, устав от десятилетий ожидания и невыполненных обещаний, «вышли из чащи» и небольшой группой добровольцев во главе с  Вилмой Мэнкиллер и ее мужем Чарли Соупом  смогли проложить трубопровод длиной в 16 миль за 8 месяцев; это сближение жителей небольшой общины чероки, объединенной общей целью и мечтой, смогло сделать то, что многими считалось невозможным – примечание переводчика) стал вдохновителем и движущей силой  работы, подкрепленной СМИ, которая сделала Вилму Мэнкиллер первой современной женщиной-вождем народа чероки.

Этот фильм сосредоточен на культурных ценностях коренных народов и стремится помочь изменить общественное восприятие коренных жителей. Творческий коллектив фильма включает  Пола Хеллера, продюсера оскароносной картины «Моя левая нога». 

По материалам заметки   Film festival starts Thursday 

 

С 5-го по 7-е февраля в государственном Университете Сала Росса (г. Алпайн, шт. Техас) состоялся

четвертый ежегодный Кинофестиваль Микрокино, в рамках которого были представлены фильмы независимых индейских режиссеров. Организатор и куратор мероприятия - Дона Роман, директор театральной программы Сала Росса и преподаватель театра.

“LaDonna Harris: Indian 101” - документальный фильм Джулианны Брэннум.  Это хроника жизни команчской активистки и национального лидера движения борцов за гражданские права ЛаДонны Харрис и ее роли в национальной и общеамериканской истории с  1960-х.

Харрис начала свою деятельность в Оклахоме, борясь с сегрегацией и помогая небольшим индейским женским организациям на местах. Она разработала программы по возвращению территорий племенам, помогла улучшить образование и здравоохранение для коренных американцев, уменьшила дискриминацию женщин при найме на работу, а также была автором целевых программ для решения неотложных проблем того времени.  ЛаДонна Харрис была женой американского сенатора Фреда Харриса (Вашингтон, округ Колумбия).

Также в программе фестиваля участвовали два фильма Чипа Ричи. Первый - “Trail of Tears: Cherokee Legacy” -  63-минутный документальный фильм, озвученный известным актером Джеймсом Эрлом Джонсом, представителем смешанного наследия: афроамериканского и чероки.

Вес Стьюди, самый известный актер чероки, представил этот фильм, прокомментировав его на своем родном языке. Голосами таких известных людей, как  Джеймс Гарнер, Кристал Гейл, актер Джон Баттрам, экс-губернатор Вирджинии Дуглас  Уайлдер были озвучены выдержки из дневника и масса исторических экспертов.

Второй фильм Ч. Ричи “Don’t Get Sick After June: American Indian Healthcare” был озвучен актером Питером Койотом. Картина приглашает зрителей приять участие в диалоге по вопросам здравоохранения коренных американцев. В фильме представлены яркие образы некоторых наиболее уязвимых групп индейского населения, как исторические свидетельства низкого уровня медицинского обслуживания и крайне скудного финансирования здравоохранения.  Сотнями договоров и соглашений было обещано и закреплено повышение уровня медицинского обслуживания, образования и социальной защиты в обмен на земли, однако, федеральным правительством эти соглашения продолжают игнорироваться.

“The Cherokee Word for Water” – полуторачасовое повествование режиссера и продюсера  Чарли Соупа, которое освещает важность традиционных для чероки взаимодействия и объединения для восстановления нации. Стартовавший в начале 1980-х годов проект Bell Waterline Project  (проект небольшой общины чероки в Белл, шт. Оклахома, собравшейся своими силами заложить и протянуть водопровод, чтобы обеспечить дома чистой питьевой водой; удивительным  явилось то, что сами жители, устав от десятилетий ожидания и невыполненных обещаний, «вышли из чащи» и небольшой группой добровольцев во главе с  Вилмой Мэнкиллер и ее мужем Чарли Соупом  смогли проложить трубопровод длиной в 16 миль за 8 месяцев; это сближение жителей небольшой общины чероки, объединенной общей целью и мечтой, смогло сделать то, что многими считалось невозможным – примечание переводчика) стал вдохновителем и движущей силой  работы, подкрепленной СМИ, которая сделала Вилму Мэнкиллер - первой современной женщиной-вождем народа чероки.

Этот фильм сосредоточен на культурных ценностях коренных народов и стремится помочь изменить общественное восприятие коренных жителей. Творческий коллектив фильма включает  Пола Хеллера, продюсера оскароносной картины «Моя левая нога».

 

По материалам заметки

Кто на сайте

Сейчас 57 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Live visitor conversion tracking, Counter, Anti-spam, Heat map, SEO

Поиск