Номинированный на Золотой Глобус в 9 категориях мини-сериал 2005 г. "Into the West", это эпический рассказ от лица двух человек (индейца и белого) о временах американской колонизации запада.
Джейкоб Уилер (Jacob Wheeler) решил оставить свою унылую жизнь и податься на запад, в то время как индеец по имени Loved By the Buffalo (Любимец буйвола), пытается изменить судьбу и предотвратить пророчество о скором уничтожении его народа поселенцами. Джейкоб женится на его сестре по имени Thunder Heart Woman (Женщина с громовым сердцем), объединяя обе семьи во время ужесточения вражды между двумя расами.
Сериал состоит из 6 частей (эпизодов).
Эпизод IV. Hell on Wheels (Ад на колесах)
Юная Клара Уилер, потерявшая всю свою семью и чудом уцелевшая во время резни в Канзасе, пробирается в Омаху, где находит своего кузена Дэниела Уилера (Ланс Хенриксен), живущего с женой и детьми.
Маргарет и Этан во время строительства железной дороги решают запечатлеть на пленке жизнь племени лакота. Однако, на пути к лакота на них нападает и берет в плен шайенский воин Roman Nose, а затем приводит их в лагерь вождя Black Kettle (Черный котел), который ищет мира с поселенцами.
Полковник Чивингтон (Том Беренджер) обещает вождю, что если он поднимет американский флаг над лагерем шайенов, то его люди не подвергнуться нападению. Но Чивингтон нарушает обещание, приказывая убить всех индейцев, живущих в регионе. Он нападает и на деревню Черного котла (Вес Стьюди). Несмотря на вывешенный вождем американский флаг, солдаты убивают большинство шайенов, включая женщин и детей. Во время нападения погибает муж Маргарет - Этан. Этот трагический случай побуждает её остаться с шайенами, в то время как Roman Nose двигается на север, чтобы присоединиться к великому воину оглала по имени Красное Облако (Red Cloud), который объединяет воинов великих народов для войны против поселенцев. <…>
О дальнейшем развитии событий этого эпизода (как и всех остальных) можно узнать, посмотрев мини-сериал.
Кстати, в ТВ фильме Crazy Horse (1996) роль вождя Red Cloud сыграл Вес Стьюди (фото слева).