Говорит Ронни БоДин

Последний герой Веса Стьюди:  таких вы еще не видели  

Персонаж Веса Стьюди –  главный герой  новой короткометражной комедии «Ронни БоДин».  Автор сценария и режиссер - Стивен Пол Джадд.  Ронни – персона неординарная и далеко не идеальная: крутой городской индеец, который курит  и пьет,  а  в холодильнике у него мышь повесилась. Возможно, некоторые подвергнут сомнению его моральные устои. Увидев, как арестовывают его соседа, он на целый день становится нянькой для двух его детей. Удобный случай преподать им ценный жизненный урок:  как тасовать «3 карты Монте» (шулерский карточный развод, ложная тасовка уличных катал – прим.переводчика).  В этом мирке, как в казино, индеец просто хочет вовлечь белых братьев в приятельскую азартную игру. 

Джадд (кайова/чокто),  режиссер и бывший крупье,  решил создать такого колоритного индейского персонажа,  с которым не только коренные американцы могли бы отождествлять себя, но который будет также понятен более широкой аудитории.  12-минутный фильм пестрит шутками коренных американцев,  которые пролетят над  головами многих не-индейских зрителей, как пачка «Smoke Signal» - фирменных сигарет  (намек на фильм Криса Эйра), созданных на манер Тарантиновских «Red Apple Cigarettes», или же деталями вроде индейского одеяла, прикрывающего треснутую обивку маслкара Ронни. 

 

 

Ронни БоДин2 Ronnie BoDean  Ronnie BoDean  Ронни БоДин Ronnie BoDean

Стьюди (чероки) - конечно, икона индейской культуры.  В его актерской карьере четко отслеживаются перемены,  произошедшие  в кинобизнесе для коренных американцев: за прошлые десятилетия, индейцы стали снимать фильмы о себе, и в Голливуде наметился небольшой прогресс по части достоверности и позитивности имиджа американских индейцев. Стьюди рассматривает Ронни БоДина следующим шагом в своей подаче коренного американца. 

«Стивен связался со мной и сказал, что у него есть отличная идея, и я пригласил его на обед», - сказал Стьюди. - «Меня зацепил его рассказ о создании такого персонажа, который был бы, своего рода, антигероем. Мы говорили, что в том, как мы показываем коренных американцев и наши традиции, все направлено на то, чтобы мы всегда выглядели  хорошими парнями. Но мы ведь знаем, что это не так:  мы живем в том же самом мире и делаем то же, что и все остальные.  

«Мы со Стивеном  говорили о том,  что персонаж Джейсона Ли в сериале My Name is Earl вечно был в беде, и искал как из этого выбраться. Идея в том, чтобы создать своего героя для себя, который мог бы найти отклик у всех, и я думаю, что у нашего небольшого фильма есть шанс. Наши люди смогут сочувствовать такому персонажу.  У всех, вероятно, есть дядя, брат или даже отец, который похож на него». 

Как только Стьюди согласился участвовать в проекте,  Джадд создал успешную кампанию Kickstarter,  и съемки продолжались нескольких недель. «Стивен знает свое дело, он хороший сценарист, и у него множество точных попаданий, звучащих правдоподобно. Он собрал несколько людей, знакомых с бизнесом, и мы смогли снять все за нескольких дней.  На самом деле, нет никакой разницы между дорогими и малобюджетными картинами;  есть история,  и то, что вы получите в результате, зависит от труда людей, которые имеют опыт в этом деле». 

И Стьюди, и Джадд рассматривают эту короткометражку в качестве отправной точки для будущего теле- или кинофильма,  который сможет выйти за рамки индейского кино и перетечь  в  мейнстрим.  Стьюди достаточно верит в это, чтобы помочь в поиске продюсеров для следующего проекта. «Наш антигерой сродни «Чуваку» из к/ф «Большой Лебовски». Америка любит своих антигероев  и  примерного парня быстро отставят в сторону.  А тут персонажи поинтереснее, которые не всегда правы и не всегда поступают честно, но вы знаете, что сердца у них правильные.  Большинство людей признают,  что никто не бывает целиком  плохим или хорошим. Это такие герои, с которыми зрители себя отождествляют, и , надеюсь, однажды мы станем одним из подобных персонажей». 

На вопрос планировали ли они подступиться к Netflix, чтобы увидеть  примут ли их проект, чтобы компенсировать скандал вокруг спорного комедийного вестерна Адама Сэндлера «Нелепая шестёрка» (название фильма - отсыл к классике «Великолепная семерка», и, как известно, девять индейских актеров покинули проект,  выразив мнение, что этот фильм  – неуважение к культуре коренных американцев -  прим. переводчика),  Стьюди засмеялся и сказал: «Я думаю, что наш проект смешнее, чем все, что делает Сэндлер». 

Wilhelm Murg  7/17/15

Ronnie BoDean Speaks! Wes Studi's Latest Character Is Like Nothing You've Seen Before

Кто на сайте

Сейчас 39 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Live visitor conversion tracking, Counter, Anti-spam, Heat map, SEO

Поиск