Вес Стьюди вернулся в Талсу с главной ролью в спектакле 'Говорит Черный Лось'

Wes Studi returns to Tulsa to star in production of `Black Elk Speaks'

James D. Watts, 1999

интервью 1999 г., найденное в архиве издания Tulsa World

Главная роль в спектакле «Говорит Черный Лось» для актера Веса Стьюди значит гораздо больше, чем просто все более редкая возможность играть на сцене.

"Догадываюсь, вы скажете, что я совершил полный оборот, потому что моей первой оплаченной актерской работой была роль в этой постановке", - сказал Стьюди в телефонном разговоре из дома в Нью-Мексико.

Стьюди имел в виду спектакль 1984 г. Индейской Театральной Компании (American Indian Theater Company). Это шоу стало одним из самых амбициозных начинаний местных театральных трупп на то время и способствовало будущему успеху двух голливудских звезд из числа 32-х актеров, занятых в спектакле - Дэвида Кэррадайна и покойного Уилла Сэмпсона.

Одним из этих 32-х актеров был сам Стьюди. Он сыграл три роли в том спектакле – одного индейского персонажа, одного английского и один голос из группы. "В сущности, тогда я был начинающим актером" - сказал Стьюди. - "И я оценил эту прекрасную возможность. Но самым удивительным было то, что нам заплатили. И это разожгло мой аппетит, мне захотелось добиться большего в этом великом действе - актерской игре". 

Работа В. Стьюди в «Черном Лосе» была замечена агентами Общественного телевидения Небраски, которое подписало с ним контракт на участие в нескольких проектах. Это придало ему смелости сделать решительный шаг и попытать счастья в кино и на ТВ. Замечательные работы в "Танцах с волками", "Последнем из могикан" и главная роль в "Джеронимо" быстро доказали бесспорный талант Стьюди.

А теперь он, голливудская звезда, вернулся в Талсу сыграть главную роль в том же спектакле, представленном Индейским театром Оклахомы и Танцевальной Компанией в BradyTheater в ближайшие выходные. Актерский состав также включает Ларри Селлерса, недавно замеченного в телесериале "Доктор Куин: женщина-врач». Другие основные члены труппы: Марк Эбботт, Монти Басс и Кэйси Кэмп-Хоринек.

Пьеса также дает Стьюди уникальный шанс поработать со своим сыном, 21-летним Дэниэлом.

"Говоря о полном обороте", - сказал Стьюди, - "у него было несколько небольших ролей в телешоу, но на сцене он впервые. И это разожгло его аппетит, как когда-то мой. Помню, как наблюдал за ним во время репетиций, и на третьей я увидел, как он буквально ожил на сцене. Смотреть на это было захватывающе, а после репетиции он признался мне, что был укушен актерской мухой". 

Стьюди мечтал сыграть Черного Лося еще с того спектакля 1984-го года.

«Помню, наблюдая за игрой Дэвида Кэррадайна, я думал: «Ха, я бы тоже смог!», - смеясь, вспоминает Стьюди. - «Потом я узнал, сколько нужно работать над этой ролью. Черному Лосю есть много что сказать, и все это заслуживает быть хорошо сказанным».

Первоначально, Индейский театр Оклахомы и Танцевальная Компания представили спектакль в прошлом месяце на конференции Национальной Индейской Образовательной Ассоциации в Оклахома-Сити. Компания планировала играть пьесу в течение двух выходных в Талсе, но множество закулисных проблем свело заявленные шесть показов к одному, субботним вечером.

Стьюди отказался говорить о проблемах, сказав только: «Все ради пьесы. Она того стоит. Стоит любых усилий собрать этих актеров на сцене перед зрителями, дать им возможность поделиться этой историей и развить их собственные актерские дарования».

«Когда мы ставили эту пьесу в Оклахома-Сити», - сказал он, - «несмотря на все недостатки освещения и звука, происходящее на той сцене вызывало живой интерес. Настоящие эмоции просто вырывались со сцены и поражали зрительный зал».

Такую реакцию «Говорит Черный Лось» вызывал в любой форме. Джон Нейхардт, англоязычный историк, в 1931 году встретил шамана оглала-сиу, по-имени Черный Лось. Черный Лось рассказал Нейхардту свое видение в возрасте 9 лет, в котором он, похоже, испытал весь круговорот жизни своего народа и всей Земли.

Черный Лось продолжал придерживаться того видения торжества человеческой гармонии, несмотря на то, что он пережил одни из самых жестоких моментов в истории американских индейцев, от битвы при Литтл Бигхорн до резни в Вундед-Ни.

Нейхардт опубликовал свою книгу о видениях и жизни Черного Лося в 1932 году. Спустя примерно 30 лет, книга вышла в мягкой обложке и, вскоре, стала ключевым текстом для коренных американцев всех племен. Пытаясь описать ее силу и влияние, люди ссылаются на книгу «Говорит Черный Лось», как на индейский вариант «Корней» * или «индейскую Библию».

«Это действительно мощный жизненный опыт, поэтому я думаю, лучше всего увидеть это на сцене», - сказал Стьюди. – «Я не думаю, что из этого спектакля можно сделать фильм. Для этого надо быть гением».

Вес Стьюди всегда высоко ценил театр: «Всякий раз, стоя на сцене, я как бы прохожу курс повышения квалификации в актерском мастерстве», - но большую часть времени теперь посвящено ролям в кино. Недавно он снялся в к/ф «Таинственные люди» (Mystery Men, 1999) - сатире на супергероев: «Сплошная потеха - было очень трудно держать лицо невозмутимым на тех съемках», - и у него сейчас роли в трех фильмах, которые выходят в следующем году.

Действие одного из них вертится вокруг спортивной игры лакросс: как с ее помощью воссоединить современных ирокезских индейцев с их историей и культурой; другой – озвучание мультфильма, третий – «Рождество в Облаках», в котором Вес Стьюди играет ... Веса Стьюди.

«Это милая небольшая комедия», - сказал он, - «а я – этакая знаменитость, которая приезжает в резервацию по приглашению, на игру в бинго».

 


*  «Корни» («Roots: The Saga of an American Family») — автобиографический роман-сага Алекса Хейли

Кто на сайте

Сейчас 57 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Live visitor conversion tracking, Counter, Anti-spam, Heat map, SEO

Поиск