Вес Стьюди об истории чероки, «Аватаре» и «Аде на колесах»

Vincent Schilling, 19.07.12

Indian Country Today Media Network

Wes Studi Talks Cherokee History, Avatar, and Hell on Wheels

Вэс Стьюди (чероки) - один из самых успешных индейских актеров своего поколения. Как ранее сообщалось, Стьюди сыграет в "Возлюбленной" - пьесе, которая будет представлена в субботу, 21 июля 2012 г. в Колониальном Вильямсбурге* в рамках пятидневного фестиваля «Возвращение чероки». 64-летний актер, ветеран Вьетнама, в 80-х гг. оставил работу на стройке, чтобы попробовать свои силы в актерской профессии. Он не спешил давать интервью ICTMN (Indian Country Today Media Network) о своем текущем проекте и успехах в Голливуде.

Вильямсбург - это стилизация колониальной эпохи. В чем смысл представлять историю коренных жителей именно там?

Раскрывать историю с индейской стороны – хорошо, в ознаменование 250-летней годовщины. 250 лет назад Эмиссары Мира прибыли в Англию для встречи с королем Георгом. Мой герой - один из тех людей, которые фактически установили межнациональные отношения между чероки и британцами. Они призвали человека по имени Генри Тимберлейк**, и он посетил чероки в качестве эмиссара. Вожди сказали ему: «Хорошо, если бы теперь вы содействовали нашему визиту к вашему королю». И мы прибыли в Англию еще до войны за независимость! Тот факт, что все это изображается коренными жителями – еще один положительный момент.

Ваш герой, вождь чероки Аттакуллакула, приходит в Вильямсбург, в поисках мирного соглашения с Патриком Генри, губернатором Вирджинии. Что чувствуешь, когда играешь кого-то настолько важного для своих предков?

Что касается моего героя, я чувствую себя частью непрерывной истории, играя Аттакуллакулу. Для меня большая честь сыграть человека, многие годы обладавшего большим влиянием у нашего народа. Он указал нам направление, следуя которым мы, как народ, смогли выдержать испытание временем. Это были суровые времена.

Вы работаете с Ирэн Бедард, как и в 2003 году в фильме «Край Америки» Криса Эйра. Вы поддерживали контакт с Ирэн с 2003 года?

Я неоднократно встречался с Ирэн – порой Аляска не так уж далека. Мы обычно оказываемся вовлеченными в схожие проекты, события и проч. Спустя несколько лет, мы с Ирэн снова работаем вместе.

Вы известны киноролями в «Танцах с волками», «Последнем из могикан», «Джеронимо», «Аватар» - есть ли у вас любимая?

Я люблю говорить, что моей любимой ролью будет следующая, та, что я собираюсь сыграть. Чтобы не сглазить самого себя, если подумаю, что та или иная роль - моя любимая. Я стараюсь этого избегать.

В какой-то мере, идея «Аватара» была проста, да и не нова - туземцы против технологий. Почему это все еще привлекает?

Вы правы, это история, многократно рассказанная прежде, но это потому, что подобное уже происходило много раз. И продолжает происходить. Сюжет явно соотносится с множеством вестернов - только это был вестерн в космосе, и в будущем.

Учитывая то, что коренные народы изображались в кино как дикари и т.п., – какой отпечаток вы, по вашему мнению, оставили в киноиндустрии?

Надеюсь, хороший, который позволит мне продолжать работать! Я всегда слышу добрые слова от людей. В прошлые выходные я посетил Хуалапаи в Пич Спрингс (Аризона) и меня действительно радует , что они говорят не только о «Последнем из могикан», как одном из своих любимых фильмов , но и о «Хорошем индейце» (The Only Good Indian), который я сделал несколько лет назад. Я глубоко ценю признание ими того факта, что американские индейцы могут достичь уровня и статуса, которых достиг я.

Вы появились в нескольких эпизодах сериала «Ад на колесах» в роли вождя Стадо Лошадей (Chief Many Horses). Выйдет второй сезон этого сериала, и для тех, кто еще видел сериал, как по-вашему, о чем он?

Я думаю, о долгом и затяжном воздействии, которое изменило как технологию, так и неустанное колониальное движение, благодаря которому и была создана Северная Америка. Эдди Спирс, фактически единственный индеец в постоянном актерском составе сериала, играет героя, похожего на Сэма - персонажа, которого я играл в «Хорошем индейце». «Ад на колесах» будет хорошей раскруткой для Эдди Спирса.

А что у вас в ближайших планах?

Я занят в нескольких проектах: я продолжаю работать над анимашкой «Самолеты» (Planes), это спин-офф мультфильма «Тачки» (Cars). Эти самолеты воюют с лесными пожарами, и один из самолетов заговорит моим голосом. Я весело провожу время, работая над этим. Могу также сказать, что в сентябре для участия в проекте мне придется учиться ездить на мотоцикле. Речь о харлеях (Harleys).

 


 

 

* Колониальный Вильямсбург (Colonial Williamsburg) - музей колониальной эпохи под открытым небом, расположенный в городке Вильямсбург, шт. Вирджиния и известный далеко за пределами США.

 

** Генри Тимберлейк (1730 – 1765) - англо-американский офицер, картограф и журналист. Подробный отчет о своих путешествиях в земли чероки он опубликовал в своих мемуарах в 1765 г.

Кто на сайте

Сейчас 44 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Live visitor conversion tracking, Counter, Anti-spam, Heat map, SEO

Поиск