Джо Липхорн ("Меняющий очертания")

  • Печать

The Ultimate Indian Actor takes on the role of Joe Leaphorn
in the PBS adaptation of Tony Hillerman's Skinwalker's  →  INTERVIEW

 

Это был самый яркий день года в Столовой горе (Аризона), с солнцем как шаровая молния в ярком синем небе, окруженном милями и милями гор и ветра, превращающего песок в крошечные, летящие иглы. Здесь на съемках Skinwalkers (Меняющий очертания), Вес Стьюди ожидает  своей сцены.
Как  Джеймс Бонд, с рельефными  контурами аскетичного, темного лица с незабываемым профилем, Вэс привлекает внимание, застявляя поворачивать головы и шептать:  "Эй, это же  Вес Стьюди!" 

Стьюди известен тем, что подарил жизнь самым большим ролям Коренных американцев, когда-либо созданным на экране: самый жесткий образ в «Танцах с Волками»;  Магуа  в «Последнем из  Могикан»  и, конечно, его ошеломляющая роль индейского вождя  в фильме Коламбии Пикчерз «Джеронимо: американская Легенда», где также снимались Роберт Дюваль и  Дж. Хекмен.

Спустя несколько месяцев после выхода фильма «Последний из Могикан», - говорит Стьюди, - помню, вхожу в лифт, чтобы спуститься вниз, и слышу сзади голоса: «Придержите  лифт, придержите лифт!».

Застучали каблуки -  это была женщина. Она подбегает к двери, поворачивается лицом и…(мои волосы были все еще такими, как это было в кино) столбенеет, смотрит на меня и говорит: «Мой Бог! Вы – Магуа!»  После чего отскакивает. Она не вошла бы в один  лифт с Магуа"

 

Стьюди смеется над этим воспоминанием, т.к. в жизни он очень приветливый, спокойный, часто улыбается и любит шутить. В нем нет ничего от кинозвезды. Когда мы встретились для этого интервью, он вышел из служебного автомобиля и помог нести оборудование к месту съемки глубоко в лесу каньона.

В ролях Стьюди искусство отображает жизнь. "Я всегда играю хорошего парня," - говорит он. "Меня не беспокоит, думают ли все остальные, что я - плохой парень. Магуа был хорошим парнем. Возможно, некоторые из вещей, которые он сделал, не вызывали одобрения в глазах других, но что касалось его поведения, он был хорошим парнем. Он верил в то, что  делал. Это относиться и к  Джо Липхорну."   Последняя звездная роль Стьюди - опытный детектив Липхорн, в фильме "Меняющий очертания".

 

"Меняющий очертания" (Skinwalkers), объясняет Стьюди, - часть мифологического фольклора жизни индейцев Навахо.  " Они - вид  духовных вампиров," - говорит он. Джеймс Редфорд экранизировал роман Тони Хиллермана под тем  же  названием. Роберт Редфорд - исполнительный продюсер, а  Крис Эиром (Skins, Smoke Signals) продюсер."Когда я начал работать над Skinwalkers, моим первым кандидатом на роль Джо Липхорна был Вес Стьюди," говорит Эир. "Он имеет эту сексуальную привлекательность, мужественность и остроту. Он привносит больше в характер,  чем написано в сценарии, и это - конечно именно то, чего Вы ждете от актера. 

Следующим выбором Эира был Эдам Бич (Skins, Smoke Signals), чтобы играть Джима Чи, молодого полицейского, который учится, чтобы быть знахарем.  "С Весом и Адамом мы даем второе рождение литературе," - объявляет Эир.  "Они столь хороши, эти два характера; люди  не смогут отделить актеров от персонажей.  Они будут видеть их только как Липхорна и Чи." Характер Джо Липхорна - с точки зрения Стьюди – «индеец, воспитанный в городе». Он не хочет напрасно тратить время на лишь бы что ".

Сюжет Skinwalkers - прост. После того, как Липхорн  уходит в отставку и  с женой  оставляет большой город, он едет в резервацию Навахо, где вскоре присоединяется к  полицейскому расследованию Чи, чтобы раскрыть тайну. "Чи – мистик, мечтатель," говорит Стьюди. "Он полагает, что он живет в двух мирах. Он - полицейский, но он также знахарь. Как  же быть? Это становится основой трений между Липхорном и Чи".  Закаленному полицейскому открывается намного больше чем раньше. Личная интерпретация входит в игру. "Много коренных жителей считают себя как бы живущими в двух мирах. Я не верю в это. Я думаю,  это служит тому, чтобы обострить сознание человека, полагающего, что он колеблется между двумя мирами и несет ответственность, так или иначе примиряя их. Есть только один мир. Наше самосознание и наследие влияют на нас, конечно, но они не определяют нас," - говорит Стьюди".

Вес Стьюди и Натали Ноэль. В перерыве между съемками"Меняющий очертания" -  первый опыт моей работы с Весом, и это большой опыт," – говорит Эир. "Вес – прямой и открытый. Он отдает вам все, что имеет, и это - пример настоящего профессионала. Он тот, с кем  хочется работать, потому что он настолько хорош и настолько органичен в том, что он делает и в том как он это делает."  Все это несмотря на то, что Стьюди является самым известным, самым признанным актером из коренных американцев. "Люди узнают меня как Магуа, главным образом," -  говорит Стьюди. "Они помнят эту роль и связывает меня с этим героем. Я не считаю себя кинозвездой. Я - художник, актер, и я достаточно удачливый работодатель. "Немного людей знают, что Стьюди - также одаренный музыкант. Он играет на бас-гитаре и пишет песни Firecat of Discord, группе, которую он создал приблизительно семь лет назад. (относительно 2002 года). Репертуар группы -  от баллад и ритм-энд-блюзов до того, что Стьюди называет "песнями, приправленными сальсой."  Его жена, Мора Дху, является ведущим вокалистом и также вносит вклад как  поэт. Брат  Боб играет на ударных. Джеймс играет на соло- гитаре, Брюс Кинг на ритм-гитаре. Firecat of Discord - только одно из многих направлений творчества Studi, актера без налета  мегазвезды, сторонящегося Голливудского образа жизни. Вместо этого он предпочитает жизнь в Санта-Фе, где он, его жена, и их сын, 9-летний Холан жили в течение прошлых девяти лет. 


Премьера Skinwalkers состоится в октябре 2002.  "Телевидение - более надежная  работа", -  говорит он.  "Я хотел бы сделать ряд работ, и пока, эта является ближайщей."  Стьюди также пробовал руку как постановщик  в фильме.  


"Я спросил Вэса, хочет ли он поставить сцену," -  говорит Эир. "Он тут же сказал, «Да!»    Эир, который также, имеет маленькую роль в фильме, говорит, "я репетировал мою часть, и Вес меня направлял. Та сцена ставилась целый день".


"Я люблю Санта-Фе," говорит Стьюди. " Я люблю высоту. Это - 7000 футов. Это - замечательное место, чтобы жить,  не только красОты пейзажа. Я действительно восхищаюсь людьми там. Они реальны и уравновешены, спокойны, и умеют ценить искусство, культуру, музыку, красоту во всех её формах. И рестораны тоже нравятся."

"Я любил наблюдать за ним в процессе съемок; я думаю, что он сделал хорошую работу. Он режиссировал  основную сцену в Skinwalkers и наслаждался этим чрезвычайно."

Кажется естественным, что Стьюди, мастерски владеющий собой перед камерой в течение очень многих лет, легко работает с актерами.
"Когда Вы видите, что актеры направляют актеров, Вы всегда задаетесь вопросом, что они говорят, потому что актеры говорят не тем языком что режиссеры," говорит Эир. "Есть небольшие нюансы, которые актера интересуют, и актеры больше интересуются актерами, чем кинопроизводители."  

Одна из более значительных ролей Стьюди - его роль гордого отца.  В марте его дочь, 21-летняя Ли вышла замуж за Wayne Hatter, и несмотря на напряженный график работы  Стьюди в Skinwalkers, он  нашел, что время возглавить свадьбу.

Его самый старший сын, 25-летний Дэниел начал собственную карьеру в кино и сыграл роль Небольшого Ручья, храброго индейца Lakota, в недавнем фильме SKG DreamWorks: Spirit: Stallion of the Cimarro. Картина  собрала более 70 милл. $ , и вклад Дэниела был недавно вознагражден, когда он был приглашен для озвучания для выпуска DVD фильма. Стьюди говорит, что его сын, талантливый и красивый, на пути к Голливуду, чтобы сделать карьеру.

- Мы можем когда-нибудь увидеть обоих мужчин Стьюди вместе в фильме?


 Стьюди говорит, что вероятно скоро.